I've never been to a fancy casino before this place. Been wantin' to, but not like this.

[So you know, his familiarity with the smaller pachinko parlors was much more comfortable for him. No big gambling places, unless it was just for a stage performance.]

I play 'em. I'm better at mahjong though. You ever heard of that?

[He's taking it seriously enough, at least, observing the way she moves before mimicking it. He just narrowly misses, the ball bouncing off the 1000 point to fall to the next ring. Oof.]

Damn, so close.